桑德兰于9月2日正式宣布签下了18岁的厄瓜多尔前锋胡安·里克尔梅·安古洛·凯塞多，随后俱乐部的体育总监吉索尔菲对此次引援进行了评论。吉索尔菲表示：“胡安是一位极具潜力的年轻球员，我们深信他的能力将在俱乐部得到充分发挥。众多欧洲顶级俱乐部对他表现出浓厚的兴趣，这也反映了桑德兰的吸引力。”

他继续说道：“胡安的身体条件非常出色，不仅具备卓越的跑动能力，还有精湛的技术和敏锐的进球嗅觉。在短时间内，他已证明自己有能力在成年队的比赛中与对手抗衡。我们很高兴能够在他职业生涯的重要阶段将他引入桑德兰。我们期待着帮助他适应欧洲足球，并在我们的俱乐部中不断成长。”

胡安·里克尔梅·安古洛·凯塞多之前效力于厄瓜多尔的山谷独立俱乐部，他于今年3月完成了职业生涯的一线队首秀，并成功打进了自己的首个进球，随后也被召入了厄瓜多尔国家队。本赛季，他在厄瓜多尔联赛中出场15次，打入6球，表现抢眼，平均每115分钟就能攻破对手球门一次。